【元代】马致远 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。 词句注释 ⑴天净沙：曲牌名，属越调。又名“塞上秋”。 ⑵枯藤：枯萎的枝蔓。昏鸦：黄昏时的乌鸦。昏：傍晚。 ⑶人家：农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。 ⑷古道：古老荒凉的道路。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。 ⑸断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此处指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。天涯：远离家乡的地方。 [2][4] 白话译文 枯藤缠绕着老树，树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下，流水潺潺，旁边有几户人家。在古老荒凉的道路…

【宋代】范仲淹 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。 浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。 词语注释 渔家傲：词牌名，又名“渔歌子”“渔父词”等。双调六十二字，前后段各五句，五仄韵。 塞：边界要塞之地，这里指西北边疆。 衡阳雁去：传说秋天北雁南飞，至湖南衡阳回雁峰而止，不再南飞。 边声：边塞特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。 千嶂（zhàng）：绵延而峻峭的山峰，崇山峻岭。 燕然未勒：指战事未平，功名未立。燕然：即燕然山，今名杭爱山，…

【唐代】杜甫 八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。 南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。 俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！ 安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！ 词句注释 ⑴秋高：秋深。怒号（háo）：大声吼叫。 ⑵三重（chóng）茅：几层茅草。三，泛指多。 ⑶挂罥（…

【唐代】杜牧 yuǎn shàng  hán  shān     shí    jìng     xiá 远    上    寒    山    石    径    斜，  bái     yún  shēng  chù    yǒu    rén     jiā 白    云    生    处    有    人    家。 tíng     chē   zuò     ài     fēng     lín     wǎn 停    车    坐    爱    枫    林    晚， shuāng yè …

【唐代】杜甫 风急天高猿啸哀， 渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下， 不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓， 潦倒新停浊酒杯。 词句注释 ⑴登高：农历九月九日为重阳节，历来有登高的习俗。 ⑵猿啸哀：指长江三峡中猿猴凄厉的叫声。《水经注·江水》引民谣云：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。” ⑶渚（zhǔ）：水中的小洲；水中的小块陆地。鸟飞回：鸟在急风中飞舞盘旋。回：回旋。 ⑷落木：指秋天飘落的树叶。萧萧：风吹落叶的声音。 ⑸万里：指远离故乡。常作客：长期漂泊他乡。 ⑹百年：犹言一生，这里借…

【唐代】戴叔伦 天秋月又满，城阙夜千重。 还作江南会，翻疑梦里逢。 风枝惊暗鹊，露草泣寒蛩。 羁旅长堪醉，相留畏晓钟。 词句注释 ⑴偶集：偶然与同乡聚会。 ⑵天秋：谓天行秋肃之气；时令已值清秋。唐李白《秋思》诗：“天秋木叶下，月冷莎鸡悲。” ⑶城阙（què）：宫城前两边的楼观，泛指城池。《诗经·郑风·子衿》：“佻兮达兮，在城阙兮。”孔颖达疏：“谓城上之别有高阙，非宫阙也。”千重：千层，层层迭迭，形容夜色浓重。《后汉书·马融传》：“群师叠伍，伯校千重。” ⑷会：聚会。 ⑸翻疑：反而怀疑。翻：义同“反”。 ⑹风枝：风吹…

【唐代】刘长卿 古台摇落后，秋入望乡心。 野寺来人少，云峰隔水深。 夕阳依旧垒，寒磬满空林。 惆怅南朝事，长江独自今。 词语注释 ⑴吴公台：在今江苏省江都县，原为南朝沈庆之所筑，后陈将吴明彻重修。 ⑵摇落：零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮摇落而变衰。” ⑶野寺：位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。 ⑷依：靠，这里含有“依恋”之意。旧垒：指吴公台。垒：军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。 ⑸磬：寺院中敲击以召集众僧的鸣器，这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天，故云“寒磬”…

【唐代】温庭筠 荒戍落黄叶，浩然离故关。 高风汉阳渡，初日郢门山。 江上几人在，天涯孤棹还。 何当重相见？樽酒慰离颜。温庭筠 词句注释 ⑴荒戍：荒废的边塞营垒。 ⑵浩然：意气充沛、豪迈坚定的样子，指远游之志甚坚。《孟子·公孙丑下》：“予然后浩然有归志。” ⑶汉阳渡：湖北汉阳的长江渡口。 ⑷郢门山：位于今湖北宜都县西北长江南岸，即荆门山。 ⑸江：指长江。几人：犹言谁人。 ⑹孤棹：孤舟。棹：原指划船的一种工具，后引申为船。 ⑺何当：何时。 ⑻樽酒：犹杯酒。樽：古代盛酒的器具。离颜：离别的愁颜。 [3-4] 白话译文 荒…

【唐代】许浑 其一 遥夜泛清瑟，西风生翠萝。 残萤委玉露，早雁拂银河。 高树晓还密，远山晴更多。 淮南一叶下，自觉老烟波。 其二 一叶下前墀，淮南人已悲。 蹉跎青汉望，迢递白云期。 老信相如渴，贫忧曼倩饥。 生公与园吏，何处是吾师? 其三 蓟北雁犹远，淮南人已悲。 残桃间堕井，新菊亦侵篱。 书剑岂相误，琴樽聊自持。 西斋风雨夜，更有咏贫诗。 词句注释 ①遥夜：长夜。 泛：漂浮貌。 清瑟：清凉寒冷。 ②翠萝：翠绿的草地。 ③委：又作“椟”，委身，托身之义。 玉露：晶莹的露珠。 ④烟波，雾霭苍茫的水面。 ⑤墀(chí)…

【唐代】马戴 灞原风雨定，晚见雁行频。 落叶他乡树，寒灯独夜人。 空园白露滴，孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久，何门致此身。 词句注释 ⑴灞上：古代地名，也称“‘霸上”，在今陕西省西安市东，因地处灞陵高原而得名，唐代求功名的人多寄居此处。 ⑵灞（bà）原：即灞上。 ⑶雁行（háng）：鸿雁飞时的整齐行列。南朝梁简文帝《杂句从军行》：“逦迤观鹅翼，参差睹雁行。”频：连续不断。 ⑷他乡：异乡，家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》：“梦见在我傍，忽觉在他乡。” ⑸寒灯：寒夜里的孤灯。多以形容孤寂、凄凉的环境。…